Translation
sr-RS
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
sr-RS | messages | 1 | p-table-tbody-tr-td-opis-proizvoda-td-td-class-spec-td-content-tip-digitalni-audio-video-kabl-br-podr-scaron-ka-za-prenos-podataka-da-propusni-opseg-do-18-gigabita-sek-br-podr-scaron-ka-za-dvosmernu-komunikaciju-da-izmedu-smart-hdmi-uredaja-bi-directional-br-podr-scaron-ka-za-3d-televizore-da-sa-video-rezolucijom-do-4096x2160-piksela-na-60hz-br-podr-scaron-ka-za-hdmi-dvosmernu-ethernet-komunikaciju-da-na-100mbit-s-hec-br-podr-scaron-ka-za-audio-return-channel-tehnologiju-da-harc-standard-hdmi-v-2-0-kompatibilan-sa-predhodnim-verzijama-ostalo-arc-omogucuje-da-se-zvuk-iz-televizora-po-scaron-alje-van-istim-hdmi-kablom-preko-kojeg-slika-i-zvuk-dolaze-u-televizor-td-tr-tr-td-namena-td-td-class-spec-td-content-povezite-va-scaron-pc-laptop-ili-gejmersku-konzolu-sa-monitorom-projektorom-ili-televizorom-prenesite-video-i-audio-signal-jednim-kablom-td-tr-tr-td-verzija-td-td-class-spec-td-content-hdmi-1-4-4k-30fps-td-tr-tr-td-konektor-1-td-td-class-spec-td-content-hdmi-a-mu-scaron-ki-td-tr-tr-td-konektor-2-td-td-class-spec-td-content-hdmi-a-mu-scaron-ki-td-tr-tr-td-duzina-td-td-class-spec-td-content-20-m-td-tr-tr-td-boja-td-td-class-spec-td-content-crna-td-tr-tr-td-oblik-kabla-td-td-class-spec-td-content-okrugli-td-tr-tr-td-prava-potro-scaron-aca-td-td-zakonska-saobraznost-2-godine-td-tr-tr-td-ean-td-td-8716309065863-td-tr-tbody-table-p | p-table-tbody-tr-td-opis-proizvoda-td-td-class-spec-td-content-tip-digitalni-audio-video-kabl-br-podr-scaron-ka-za-prenos-podataka-da-propusni-opseg-do-18-gigabita-sek-br-podr-scaron-ka-za-dvosmernu-komunikaciju-da-izmedu-smart-hdmi-uredaja-bi-directional-br-podr-scaron-ka-za-3d-televizore-da-sa-video-rezolucijom-do-4096x2160-piksela-na-60hz-br-podr-scaron-ka-za-hdmi-dvosmernu-ethernet-komunikaciju-da-na-100mbit-s-hec-br-podr-scaron-ka-za-audio-return-channel-tehnologiju-da-harc-standard-hdmi-v-2-0-kompatibilan-sa-predhodnim-verzijama-ostalo-arc-omogucuje-da-se-zvuk-iz-televizora-po-scaron-alje-van-istim-hdmi-kablom-preko-kojeg-slika-i-zvuk-dolaze-u-televizor-td-tr-tr-td-namena-td-td-class-spec-td-content-povezite-va-scaron-pc-laptop-ili-gejmersku-konzolu-sa-monitorom-projektorom-ili-televizorom-prenesite-video-i-audio-signal-jednim-kablom-td-tr-tr-td-verzija-td-td-class-spec-td-content-hdmi-1-4-4k-30fps-td-tr-tr-td-konektor-1-td-td-class-spec-td-content-hdmi-a-mu-scaron-ki-td-tr-tr-td-konektor-2-td-td-class-spec-td-content-hdmi-a-mu-scaron-ki-td-tr-tr-td-duzina-td-td-class-spec-td-content-20-m-td-tr-tr-td-boja-td-td-class-spec-td-content-crna-td-tr-tr-td-oblik-kabla-td-td-class-spec-td-content-okrugli-td-tr-tr-td-prava-potro-scaron-aca-td-td-zakonska-saobraznost-2-godine-td-tr-tr-td-ean-td-td-8716309065863-td-tr-tbody-table-p |
sr-RS | messages | 3 | KABL HDMI-HDMI M/M V2.0 20M GEMBIRD CC-HDMI4-20M 3D/4K | KABL HDMI-HDMI M/M V2.0 20M GEMBIRD CC-HDMI4-20M 3D/4K |